ヨブ記 29:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ わたしの盛んな時のようであったならよいのだが。 あの時には、神の親しみが わたしの天幕の上にあった。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ わたしの盛んな時のようであったならよいのだが。あの時には、神の親しみがわたしの天幕の上にあった。

リビングバイブル

⁴ まだ若かったころ、神の温かい思いやりは、 家の中でも感じられた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 神との親しい交わりがわたしの家にあり わたしは繁栄の日々を送っていた。

聖書 口語訳

⁴ わたしの盛んな時のようであったならよいのだが。あの時には、神の親しみが／わたしの天幕の上にあった。

ヨブ記 29:4 相互参照

ヨブ記 1:10

あなたは彼とその家およびすべての所有物のまわりにくまなく、まがきを設けられたではありませんか。あなたは彼の勤労を祝福されたので、その家畜は地にふえたのです。

ヨブ記 15:8

あなたは神の会議にあずかったのか。 あなたは知恵を独占しているのか。

ヨブ記 29:5

あの時には、全能者がなおわたしと共にいまし、 わたしの子供たちもわたしの周囲にいた。

詩篇 25:14

主の親しみは主をおそれる者のためにあり、 主はその契約を彼らに知らせられる。

詩篇 27:5

それは主が悩みの日に、 その仮屋のうちにわたしを潜ませ、 その幕屋の奥にわたしを隠し、 岩の上にわたしを高く置かれるからである。

詩篇 91:1

いと高き者のもとにある 隠れ場に住む人、全能者の陰にやどる人は

箴言 3:32

よこしまな者は主に憎まれるからである、 しかし、正しい者は主に信任される。

コロサイ人への手紙 3:3

あなたがたはすでに死んだものであって、あなたがたのいのちは、キリストと共に神のうちに隠されているのである。